Kasada Ne Var? · What’s in the Vault?
Gizlilik Politikası (Türkçe)
Bu politika, Android ve iOS için yayınlanan Kasada Ne Var? (İngilizce adıyla “What’s in the Vault?”) refleks oyununun (“Oyun”) hangi verileri nasıl kullandığını açıklar. Oyun için kayıt olmanız gerekmez. Telefon numaranızı, rehberinizi, tam konumunuzu istemeyiz ve toplamayız.
1. Cihazınızda saklanan oyun verisi
Paranız, rekorlarınız, Sığınak geliştirmeleriniz, koleksiyonunuz ve ayarlarınız (ses, titreşim) yalnızca cihazınızda saklanır. Oyunu kaldırmak bu veriyi siler. Android’in otomatik yedeklemesi açıksa bu veri Google hesabınızdaki cihaz yedeğine dahil edilebilir.
2. Oyuncu hesabı, sıralama ve kasa yarışları
Genel sıralama ve arkadaşlarla kasa yarışları için Oyun, Google Firebase Authentication ile sizin adınıza isimsiz (anonim) bir hesap oluşturur; bu hesap yalnızca rastgele bir kullanıcı kimliğinden oluşur. Hesaba otomatik bir takma ad (ör. “Kasacı 1234”) ve 6 karakterlik bir oyuncu kodu verilir; takma adınızı Ayarlar → Hesap bölümünden değiştirebilirsiniz. Google Cloud Firestore’da şunlar saklanır:
- Profil: takma ad, oyuncu kodu, hesabın Google’a bağlı olup olmadığı ve son güncelleme zamanı.
- Sıralama: takma adınız, tek soygunda ulaştığınız en yüksek kasa seviyesi, o soygunun ganimeti ve tarihi; arkadaş yarışlarında 1/2/3 dakikalık en iyi sonuçlarınız.
- Kasa yarışı odaları: odadayken takma adınız, hazır olma durumunuz ve yarış sırasındaki seviye/ganimet ilerlemeniz. Oyuncu odadan çıkınca kaydı silinir; odada kimse kalmayınca oda silinir.
- Çetem (arkadaş listesi): oyuncu koduyla eklediğiniz arkadaşlar, gelen/bekleyen istekler ve engellediğiniz oyuncular; her kayıtta karşı tarafın takma adı ve oyuncu kodu. Bir arkadaşlık kaydı iki tarafın listesinde de durur.
- 1v1 meydan okumalar: bir arkadaşınıza gönderdiğiniz davet (takma adınız, oda kodu, süre); en çok 60 saniye geçerlidir, kabul ya da reddedilince silinir.
- Şikâyetler: bir oyuncuyu şikâyet ederseniz takma adınız, şikâyet ettiğiniz oyuncunun takma adı ve kimliği, sebep ve tarih. Şikâyeti yalnızca biz görürüz; karşı tarafa adınız söylenmez. Hesabınızı silince sizin yaptığınız şikâyetler de silinir; başkalarının sizin hakkınızda yaptığı şikâyetler inceleme bitene kadar saklanabilir.
- Bildirim anahtarı: bildirimlere izin verirseniz telefonunuzun Firebase Cloud Messaging anahtarı ve oyunun dili; yalnızca size gelen meydan okumayı oyun kapalıyken bildirmek için kullanılır. Günün Kasası ve Tüyolar hatırlatmaları sunucuya bir şey göndermeden telefonunuzda kurulur. Bildirimleri Ayarlar'dan ya da telefonunuzun ayarlarından kapatabilirsiniz.
Diğer oyuncuların görebildikleri: takma adınız, oyuncu kodunuz (paylaştığınızda), sıralamadaki seviyeniz ve ganimetiniz, kazandığınız rozet, yarış odasındaki durumunuz. Hesap bilgileriniz ve e-postanız hiçbir zaman gösterilmez.
Topluluk kuralları: Takma adlarda hakaret, küfür, nefret söylemi ve cinsel içerik gibi uygunsuz içeriklere ve hile yapmaya tahammülümüz yoktur. Oyuncuyu sıralamada, yarış sonuçlarında, odada ve Çetem'de 🚩 ile şikâyet edebilir, 🚫 ile engelleyebilirsiniz. Şikâyetleri en geç 24 saat içinde inceler, uygunsuz adı kaldırır, kuralları çiğneyen hesabı kapatırız. İletişim: efeyaman07@gmail.com.
3. Google veya Apple ile giriş (isteğe bağlı)
Ayarlar → Hesap bölümünden hesabınızı Google ya da (iPhone’da) Apple ile bağlayabilirsiniz; böylece telefon değiştirdiğinizde aynı oyuncu olarak devam edersiniz. Bağladığınızda giriş sağlayıcısı bize bir kullanıcı kimliği, görünen adınızı ve e-posta adresinizi iletir. E-posta yalnızca Firebase Authentication’da hesabınızı tanımak için saklanır; size e-posta göndermeyiz ve oyunda göstermeyiz. Otomatik takma adınız varsa yerine hesabınızdaki görünen ad yazılır; kendi seçtiğiniz takma ad değişmez.
4. Reklamlar (Google AdMob)
Oyun ücretsizdir ve Google AdMob reklamları gösterir: isteğe bağlı ödüllü videolar (yakalanınca devam etmek, ganimeti ya da biten bir tüyonun ödülünü ikiye katlamak için), arada bir soygunlar arasında geçiş reklamları ve oyuna uzun bir aradan sonra dönünce bir açılış reklamı. Arkadaş yarışlarında reklam gösterilmez. AdMob; reklam kimliği, cihaz ve uygulama bilgileri, IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum ve reklam etkileşimleri gibi verileri reklam sunmak, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için toplayabilir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki oyunculara Google’ın onay formu gösterilir; tercihinizi Ayarlar → “Reklam ve izin tercihleri” bölümünden değiştirebilirsiniz. iPhone’da reklam kimliği (IDFA) yalnızca Apple’ın “Uygulama İzleme Şeffaflığı” sorusuna izin verirseniz kullanılır; bu izni iOS Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden kapatabilirsiniz.
Satın almalar (iPhone/iPad, sürüm 0.7.0’dan itibaren). Karaborsa’da isteğe bağlı ganimet paketleri (oyun parası) ve reklamları kaldıran “Reklamsız” satılır. Ödemeyi Apple alır ve işler; ödeme bilgileriniz bize gelmez. Oyun, aynı satın almayı iki kez vermemek için yalnızca Apple’ın işlem numarasını cihazınızda saklar; satın almalarınız sunucularımıza gönderilmez. Ganimet paketleri o cihazdaki kasaya eklenir; “Reklamsız” aynı Apple hesabıyla “Satın alımları geri yükle” düğmesinden geri yüklenir. İade için Apple’ın “Sorun bildir” sayfası kullanılır.
5. Fotoğraflar ve paylaşım
Sıralama ve yarış tablolarını “Tabloyu galeriye kaydet” düğmesiyle cihazınıza resim olarak kaydedebilirsiniz. Oyun yalnızca bu resmi kaydetmek için izin ister; fotoğraflarınızı okumaz. Paylaşım düğmesi, sizin seçtiğiniz uygulamaya yalnızca oyun sonucunuzun metnini gönderir.
6. Üçüncü taraflar
| Hizmet | Amaç | Politika |
|---|---|---|
| Google AdMob, User Messaging Platform | Reklam, onay formu | policies.google.com/privacy · Google’ın verileri nasıl kullandığı |
| Firebase Authentication, Cloud Firestore | Oyuncu hesabı, sıralama, yarış odaları | firebase.google.com/support/privacy |
| Google ile giriş, Apple ile giriş | İsteğe bağlı giriş | Google · Apple |
| Google Fonts | Yazı tipleri | developers.google.com/fonts/faq/privacy |
Veriler bu hizmetlere HTTPS ile şifrelenerek iletilir. Firestore verileri Google’ın ABD’deki sunucularında saklanır. Verileriniz satılmaz.
7. Saklama süresi, silme ve haklarınız
Profil ve sıralama kayıtları hesabınızı silene kadar saklanır. Hesabınızı ve sunucudaki bütün verilerinizi oyunun içinden silebilirsiniz: Ayarlar → Gizlilik → “Hesabımı ve verilerimi sil”. Oyuna erişemiyorsanız kasada-ne-var.web.app/delete-account.html sayfasındaki adımları izleyin. KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınız (bilgi alma, düzeltme, silme, itiraz) için bize yazabilirsiniz.
8. Çocuklar
Oyun 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız.
9. Değişiklikler ve iletişim
Bu politikayı güncellersek bu sayfadaki tarih değişir. Sorularınız için: efeyaman07@gmail.com
Privacy Policy (English)
This policy explains what data the What’s in the Vault? reflex game (published as “Kasada Ne Var?” in Turkish) for Android and iOS (the “Game”) uses and how. You don’t need to register to play. We do not ask for or collect your phone number, contacts or precise location.
1. Game data stored on your device
Your money, records, Hideout upgrades, collection and settings (sound, vibration) are stored only on your device. Uninstalling the Game deletes them. If Android auto-backup is on, this data may be included in your device backup in your Google account.
2. Player account, leaderboard and vault races
For the global leaderboard and vault races with friends the Game creates an anonymous account for you with Google Firebase Authentication; it consists of a random user ID only. The account gets an automatic nickname (e.g. “Safecracker 1234”, or “Kasacı 1234” in Turkish) and a 6-character player code; you can change the nickname in Settings → Account. The following is stored in Google Cloud Firestore:
- Profile: nickname, player code, whether the account is linked to Google, and the time of the last update.
- Leaderboard: your nickname, the highest vault level you reached in a single heist, that heist’s loot and date; your best 1/2/3-minute race results.
- Race rooms: while you are in a room, your nickname, ready state and level/loot progress during the race. Your entry is deleted when you leave; the room is deleted when nobody is left.
- My Crew (friends list): the friends you add by player code, incoming/pending requests and players you block; each entry holds the other player's nickname and player code. A friendship entry is kept in both players' lists.
- 1v1 challenges: an invitation you send to a friend (your nickname, room code, duration); it is valid for at most 60 seconds and is deleted when accepted or declined.
- Reports: if you report a player: your nickname, the reported player's nickname and ID, the reason and the date. Only we can see a report; your name is not shared with the other player. Reports you made are deleted when you delete your account; reports others made about you may be kept until they have been reviewed.
- Notification token: if you allow notifications, your phone's Firebase Cloud Messaging token and the game's language; used only to tell you about a challenge while the Game is closed. Daily Vault and Tip-off reminders are scheduled on your phone without sending anything to a server. You can turn notifications off in Settings or in your phone's settings.
What other players can see: your nickname, your player code (when you share it), your leaderboard level and loot, badges you earn, and your state in a race room. Your account details and email are never shown.
Community rules: We have zero tolerance for objectionable nicknames (insults, profanity, hate speech, sexual content and the like) and for cheating. You can report a player with 🚩 and block them with 🚫 on the leaderboards, in race results, in rooms and in My Crew. We review reports within 24 hours, remove objectionable names and close the accounts of players who break the rules. Contact: efeyaman07@gmail.com.
3. Google or Apple sign-in (optional)
In Settings → Account you can link your account with Google or (on iPhone) Apple, so you continue as the same player on a new phone. When you link, the provider gives us a user ID, your display name and your email address. The email is only kept in Firebase Authentication to recognise your account; we never email you and never show it in the Game. If you still have the automatic nickname, it is replaced with your account’s display name; a nickname you chose yourself is kept.
4. Ads (Google AdMob)
The Game is free and shows Google AdMob ads: optional rewarded videos (to continue after being caught, or to double your loot or a finished tip-off’s reward), occasional interstitial ads between heists and an app-open ad when you come back after a long break. Races with friends never show ads. AdMob may collect data such as the advertising ID, device and app information, approximate location derived from the IP address and ad interactions to serve and measure ads and to prevent fraud. Players in the European Economic Area, the UK and Switzerland see Google’s consent form; you can change your choice in Settings → “Ad and consent preferences”. On iPhone the advertising identifier (IDFA) is only used if you allow it in Apple’s App Tracking Transparency prompt; you can turn it off any time in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.
Purchases (iPhone/iPad, from version 0.7.0). The Black Market sells optional loot packs (in-game money) and “No Ads”, which removes the ads. Apple takes and processes the payment; your payment details never reach us. To avoid giving the same purchase twice, the Game only keeps Apple’s transaction number on your device; your purchases are not sent to our servers. Loot packs are added to the bank on that device; “No Ads” is restored with the same Apple Account through the “Restore purchases” button. Refunds go through Apple’s “Report a Problem” page.
5. Photos and sharing
You can save leaderboard and race tables to your device as an image with “Save table to gallery”. The Game only asks for permission to save that image; it never reads your photos. The share button sends only the text of your game result to the app you choose.
6. Third parties
| Service | Purpose | Policy |
|---|---|---|
| Google AdMob, User Messaging Platform | Ads, consent form | policies.google.com/privacy · How Google uses data |
| Firebase Authentication, Cloud Firestore | Player account, leaderboard, race rooms | firebase.google.com/support/privacy |
| Google Sign-In, Sign in with Apple | Optional sign-in | Google · Apple |
| Google Fonts | Fonts | developers.google.com/fonts/faq/privacy |
Data is sent to these services encrypted over HTTPS. Firestore data is stored on Google servers in the United States. We never sell your data.
7. Retention, deletion and your rights
Profile and leaderboard records are kept until you delete your account. You can delete your account and all your server data inside the Game: Settings → Privacy → “Delete my account and data”. If you cannot open the Game, follow the steps at kasada-ne-var.web.app/delete-account.html. You can write to us to exercise your rights under the GDPR and Turkish KVKK (access, correction, deletion, objection).
8. Children
The Game is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect personal data from children of that age.
9. Changes and contact
If we update this policy, the date on this page changes. Questions: efeyaman07@gmail.com
Liberative Studio · liberative-studio.web.app · efeyaman07@gmail.com